Defensa penal federal
Si reúne los requisitos económicos, el tribunal federal puede designar un abogado defensor. Pregunte al tribunal que lleva su caso cómo solicitarlo.
Defensa federal designadaOrientación jurídica en español
Defensa legal en
Estados Unidos.
Conozca sus opciones ante cargos penales, procesos migratorios, accidentes, demandas civiles y detenciones por ICE.
Áreas legales
Elija su situación para conocer qué puede revisar con un abogado y qué documentos conviene tener a mano.
Defensa criminal
Arrestos, cargos penales y audiencias ante un tribunal.
Ver opcionesInmigración
Trámites y defensa en procesos ante la corte de inmigración.
Ver opcionesAccidentes
Choques, lesiones personales y reclamos por daños.
Ver opcionesDemandas civiles
Disputas por contratos, deudas y daños a la propiedad.
Ver opcionesDetención por ICE
Localización de detenidos y opciones de representación.
Ver opciones¿Un familiar está detenido por ICE?
Para buscar en el sistema oficial, tenga a mano el país de nacimiento y el número A de nueve dígitos o el nombre y apellido tal como aparecen en el expediente.
Casos y opciones
de defensa
Estos ejemplos ilustran situaciones frecuentes. Un profesional autorizado puede evaluar las opciones según los hechos, la jurisdicción y los plazos aplicables.
Cargos penales después de un arresto
Un abogado defensor puede revisar los cargos y la evidencia, evaluar si hay base para impugnar su admisión y asesorar sobre audiencias, acuerdos o juicio. En un proceso federal, la corte puede designar un defensor si la persona reúne los requisitos.
Para la consulta. Reúna la citación, los documentos de cargos y las fechas de audiencia. Informe al abogado si hay un proceso migratorio pendiente.
Casos penales federalesCitación de la corte de inmigración
Si recibe una Notificación de Comparecencia, un abogado de inmigración o un representante acreditado y autorizado para comparecer ante la corte puede revisar los cargos migratorios y evaluar si hay una vía de protección o alivio disponible.
Para la consulta. Reúna la notificación, el historial de trámites y los avisos de audiencia. Consulte la fecha en la notificación oficial de la corte.
Información de casos de inmigraciónLesiones tras un accidente de tránsito
Un abogado puede evaluar quién pudo ser responsable, qué daños pueden documentarse y si procede un reclamo de seguro o una demanda. Los plazos dependen del estado y del tipo de reclamo.
Para la consulta. Conserve fotos, datos de testigos, informes del accidente, comprobantes médicos y comunicaciones de la aseguradora.
Guía de lesiones personales de CaliforniaNotificación de una demanda civil
Si recibe una demanda por una deuda, contrato o daño, un abogado puede identificar el plazo de respuesta y evaluar defensas, una negociación o una contrademanda cuando proceda.
Para la consulta. Reúna la demanda y la citación, anote cuándo y cómo recibió los documentos y conserve contratos, recibos y mensajes relacionados.
Casos civiles federalesDetención migratoria de un familiar
Un abogado de inmigración puede revisar el motivo de la custodia, las notificaciones y si existe una vía para solicitar la revisión de la detención o una audiencia de fianza. La elegibilidad depende del expediente.
Para la consulta. Identifique el centro de detención y conserve las notificaciones y los datos de la próxima audiencia, si ya está programada.
Proveedores de ayuda legal migratoria¿Qué tribunal lleva su caso?
El nombre del tribunal y el número de expediente suelen figurar en la citación o el aviso que recibió. Úselos para identificar la oficina que lleva su caso.
- Tribunales estatales
- Atienden la mayoría de los casos penales, disputas por contratos y demandas por lesiones personales.
- Tribunales federales
- Conocen, entre otros asuntos, de delitos federales, controversias bajo leyes federales y casos de bancarrota.
- Cortes de inmigración
- Forman parte de EOIR, una oficina del Departamento de Justicia. Sus jueces deciden casos de expulsión y solicitudes de alivio que se plantean en esos procesos.
Antes de su audiencia
Revise el aviso más reciente de la corte. Las instrucciones y los requisitos de presentación dependen del tribunal y del tipo de audiencia.
Si tiene un caso pendiente en la corte de inmigración o ante la Junta de Apelaciones de Inmigración (BIA), EOIR indica que debe comunicar cualquier cambio de dirección o datos de contacto dentro de cinco días hábiles.
Representación legal autorizada
Procesos migratorios
Puede contratar a un abogado habilitado o acudir a un representante con acreditación plena de EOIR. El gobierno no le asigna un abogado en estos procesos. Algunos proveedores ofrecen asistencia gratuita.
Representación ante EOIRVerifique las credenciales
Consulte el registro del organismo que otorgó la licencia del abogado. En inmigración, un notario público o un preparador de formularios no puede dar asesoría legal por el solo hecho de ejercer ese oficio.
Verificación de licencia y acreditaciónGlosario jurídico
Términos en inglés que puede encontrar en avisos y documentos de su caso.
- Demanda Complaint
- En un caso civil, escrito con el que se inicia la demanda. Expone el reclamo y lo que se pide al tribunal.
- Citación civil Summons
- Documento que notifica formalmente a la parte demandada y le indica que debe responder.
- Moción Motion
- Solicitud para que el juez tome una decisión sobre un asunto del caso.
- Lectura de cargos Arraignment
- Comparecencia penal en la que se informa a la persona acusada de los cargos y se le pide que responda a ellos.
- Notificación de Comparecencia Notice to Appear (NTA)
- Documento del Departamento de Seguridad Nacional que expone las alegaciones y los cargos migratorios. Al presentarlo ante la corte de inmigración, el departamento inicia el proceso de expulsión.
- Asistencia pro bono Pro bono legal services
- Servicios legales que el proveedor ofrece sin cobrar honorarios por su trabajo.
Recursos oficiales
Consulte su expediente o encuentre orientación jurídica según el tipo de caso.